My dear friends, this is Ella's daughter. It pains me to announce you that last Tuesday Ella has ceased to exist. Her suffering was ended by a heart attack. Her poems will always remind me and my brothers of her. I don't really know what to say or what to do with her account. I think I will keep it and translate all the other poems she wrote and post them here. There are no words that can describe my feelings right now, but I strongly believe she has gone to a better place and that she is reunited now with my father.
I hope you will all continue to read and cherish her beautiful poems.
This is all I had to say...
I love you all like my mother loved you.
Dragii mei prieteni, sunt fiica Ellei. Cu durere in suflet va anunt ca martea trecuta mama mea a incetat din viata. Suferinta ei a fost curmata de un infarct. Poeziile ei ne vor aminti intotdeauna mie si fratilor mei de ea. Nu stiu ce sa zic sau ce sa fac cu contul ei. Cred ca il voi pastra si ii voi traduce toate celelalte poezii pe care le-a scris si le voi posta aici. Nu exista cuvinte care sa descrie ce simt acum, dar chiar cred ca a plecat catre un loc mai bun unde a fost reunita cu tatal meu.
Sper ca veti continua sa cititi si sa pretuiti frumoasele ei poezii.
Asta am avut de zis...
Va iubesc la fel cum v-a iubit si ea.